Posts
Lucina, a young Chilean writer, has moved to New York to pursue an academic career. While at a party one night, something that her doctors had long warned might happen finally occurs: her eyes haemorrhage. Within minutes, blood floods her vision, reducing her sight to sketched outlines and tones of grey, rendering her all but blind. As she begins to adjust to a very different life, those who love her begin to adjust to a very different woman - one who is angry, raw, funny, sinister, sexual and dizzyingly alive.
Paperback, 176 pages
Expected publication: May 3rd 2018 by Atlantic Books (first published January 1st 2012)
Original Title: Sangre en el Ojo
Fiction / Autobiographical
For review
MY thoughts:
This book is autobiographical, but at the same time she does use fictional events. The author herself had a stroke and then she wrote this book. In first person, and with a character with the same name, except that person goes blind when her eyes start to bleed. But the author herself experienced blindness too and led that lead the way.
But this does seem to be the sort of book that is better read for example in a book club so that you can discuss it with others. Because it is just so personal. We are always in her head.
Or the sort of book that is discussed in a lit class, and then you write a paper about the writing and yada yada. Those things I have forgotten now when I am no longer in uni....yup, it is all forgotten.
Because she is a good writer and she gets under the skin. I can not say a lot about the translation, I mean it is a good translation...I guess. But since I have not read the original I can not know ;)
But it is rather short, and not a lot happens. She goes blind, she has an operation at the end and, yes what was up with that end? Weird and good. And before that she complains about her mother, so yes, it is a personal one.
